A crossover rocker since the ‘90s, the singer-songwriter known for hits like “All I Wanna Do” and “If It Makes You Happy,” returns to her roots while also performing new songs off her forthcoming album Be Myself (2017) to be released this spring.