I don't watch a whole lot of YouTubers these days... but I do always check to see what Kurt Hugo Schneider is doing. He's good at all the things. Now he's gotten pretty creative and imagined "Senorita" as a song recorded by Billie Eilish and he nailed it with all the elements they changed around.
Still the song you love, but with the sound of someone else you love.