Based on a true story, this lawyer decided to change his whole way of doing his job after his brother was killed. This ad aired in Georgia locally during the big game, and he now says Hollywood wants to do a movie