The two did the challenge on the last night of their "Monster" tour